WINTER 2005

Kurs I (20.02. - 05.03.2005)

 Albert Menacher:

www.this-is-pop.de/080305.htm

www.this-is-pop.de/fotos9/index.htm

 

********************************************************************************

   Nochmals besten Dank für die sehr gute Organisation der Polnisch-Kurse sowie die freundliche Aufnahme an der Schule, als auch bei meinen "Gasteltern", welche sich auch rührend um mich sorgten, als ich kränkelte.
Besonderer Dank und beste Grüße ebenfalls an die immer freundlichen und sehr geduldigen Lehrerinnen Ewa und Aneta.
Der Kurs hat mir zumindest die Grundlage vermittelt, mich mit entsprechendem Lehrmaterial weiterbilden zu können. Mehr ist in dieser kurzen Zeit für einen Anfänger sicher auch nicht möglich.

Volker KURZE, STADTRODA

********************************************************************************

   Ich habe im Februar 2005 einen zweiwöchigen Polnischkurs in Krakau gemacht und war insgesamt sehr zufrieden mit dem Programm. Schon vor der Anreise bekam man alle wichtigen Informationen, was einem die Orientierung am Anreisetag sehr erleichtert hat, und Renata Dzik hat sich sehr bemüht, den einzelnen Teilnehmern bestmöglich zu helfen. Der Kurs selbst war super, sowohl inhaltlich auch organisatorisch (Einstufungstests, kleine Gruppen), ich hatte in den zwei Wochen bei vier unterschiedlichen Lehrerinnen/Lehrern Unterricht, die alle sehr gut waren und den Unterricht interessant und vor allem sehr lebendig gestaltet haben.

Auch das „Rahmenprogramm“ war gut, es gab zum Beispiel eine Begrüßungsfeier, man wurde vom ersten Tag an sehr herzlich empfangen. Im Allgemeinen hat das umfangreiche Programm (Stadtführung, Wanderung, Vorlesungen) den Sprachkurs gut ergänzt.

Das einzig Negative an den zwei Wochen war, dass sie zu kurz waren… Trotzdem habe ich (als relative Sprachanfängerin) während dieser zwei Wochen vermutlich mehr gelernt als das ganze Semester über an der Uni, und fühle mich, vor allem was die praktischen Dinge und einfachste Kommunikation angeht, lange nicht mehr so unbeholfen, als davor. Ich kann den Kurs also nur jedem weiterempfehlen.

JULIA HAEBIG, FREIBURG

********************************************************************************

   Kurs II (06.03. - 19.03.2005)

Der Sprachkurs der Deutsch-Polnischen Akademischen Gesellschaft ist, aus meiner persönlicher Sicht, uneingeschränkt empfehlenswert!

 

FLORIAN GUDE, OLDENBURG

********************************************************************************

Meine Tochter Natalie und ich waren vom 06. bis 19.03.2005 im tief verschneiten Krakόw.

Natalie ist ein bisschen fortgeschrittener als ich. Sie war im Kurs 1c – dem zweiten Fortgeschrittenen-Kurs eingestuft; ich war im Kurs 1b und gehörte dort auch hin. Als Vorbildung hatten wir in Wiesbaden 4 Volkshochschulkurse á 12 Doppelstunden Polnisch belegt. Wir waren ein bisschen deprimiert, weil wir so langsam von der Stelle kamen. Von Krakόw erhofften wir uns, durch tägliches, systematisches und intensives Befasst-Sein mit der polnischen Sprache in polnischer Umgebung einen kräftigen Schub nach vorne zu bekommen, weil halt durch besseres Verstehen und ungehemmteres Sprechen das Selbstvertrauen wächst  und der Lernprozess beschleunigt wird.

Unsere Erwartungen sind voll erfüllt worden. Wir haben in den zwei Wochen enorm viel gelernt und haben dabei sehr viel Schönes und Interessantes erlebt.

Der Kurs von Natalie umfasste 11 Teilnehmer/innen, war also ziemlich stark frequentiert. Gleichwohl war sie begeistert, wie viel Neues sie an Vokabular hinzugelernt hat und vor allem wie gut alles grammatikalisch untermauert worden ist. Als wir auf dem Heimweg in Wołow die Verwandten ihres Mannes besuchten, waren die hoch erstaunt und erfreut, wie lebhaft und gut sie sich polnisch unterhalten konnte, während sie bei früheren Besuchen überwiegend schweigend dabeigesessen hatte.

In meinem Kurs waren nur sechs, wegen Krankheit oft sogar nur fünf Teilnehmer/innen. Wir haben also sehr viel sprechen können und auch sehr intensiv Grammatik gelernt. Die Tatsache, dass die anderen Teilnehmer/innen dreißig, ja ganz überwiegend vierzig und mehr Jahre jünger waren als ich, hat dem Erfolg der Gruppe keinen Abbruch getan, weil ein sehr gutes Klima herrschte und die beiden Lehrerinnen alle Verständnisprobleme sofort mit viel Phantasie und Einfühlungsvermögen ausgeräumt haben.

Für uns bleibt Krakόw ein heißer Tipp! Wir werden sicher wiederkommen!

Die Unterbringung in einer sehr hübschen Zwei-Zimmer-Wohnung am Rande der City war in jeder Weise zufriedenstellend.

Sehr positiv beurteilen wir auch das angebotene Rahmenprogramm mit Stadt- und Wawel-Besichtigung, der dreiteiligen Vortragsreihe, dem Besuch in Kazimierz und den Ausflügen nach Zakopane und Wieliczka.

Kurzum: Ein sehr gelungenes Konzept!

HANS-JUERGEN BERTRAM, HEIDENROD

********************************************************************************

   Kurs III (20.03. - 02.04.2005)

Krakau ist wirklich eine wunderschöne Stadt und es ist nahezu unmöglich alle Angebote in zwei Wochen auszuschöpfen! Da die meisten Museen leider recht früh zu machen, kann zu ihnen leider nicht sehr viel sagen. Ein absolutes Muss ist natürlich der Wawel! Falls man nicht schaffen sollte sich alles von innen anzusehen, sollte man zumindest den schönen Ausblick genießen!
Richtig toll fand ich auch die Kinos im Zentrum: hier gibt es einige klitzekleine, wirklich süße Kinos , die teilweise in Hinterhöfen versteckt sind.
SEHR empfehlenswert sind besonders die Bars und Kneipen im Zentrum und insbesondere in Kazimierz. Es gibt in Krakau sehr viele Jazz Bars wo abends öfters Konzerte zu sehen sind. Besonders positiv möchte ich hier das Alchemia erwähnen. Eine superschöne Kneipe mit vielen Sonderveranstaltungen im Keller wie Filmvorführungen, Konzerte usw... In Krakau muss man schon allein wegen den günstigen Preisen und dem leckeren Essen ( 0,5 l Bier = ca. 1.5 Euro ) ausgehen! Positiv ist außerdem das alles schön zentral liegt und meistens sogar zu Fuß erreichbar ist!Der Untericht hat auch total Spaß gemacht und mir persönlich auch einiges gebracht.
An Alleinreisende: Man lernt auch superschnell Leute kennen.

ALEXANDRA JAWOREK, DUESSELDORF

********************************************************************************

   Ich möchte Ihnen und Ihren Kollegen noch einmal ganz herzlich für Ihre Arbeit danken. Ich habe meinen Aufenthalt in Krakow sehr genossen und viel gelernt, war mit der Wohnung, dem Sprachkurs und dem Begleitprogramm höchst zufrieden. Ich werde sicher wiederkommen.

 

KATHRIN JANKA, BERLIN

********************************************************************************

  Polnisch lernen in Krakau, das ist schon ziemlich exotisch. Vor allem, wenn man keinen praktischen Nutzen damit verfolgt und – wie ich – weit über das Studentenalter hinaus ist.

Zugegeben: Ganz einfach ist es nicht. Schon die (Aus-)Sprache macht Probleme, die Grammatik weckt Zweifel an der eigenen Lernfähigkeit, die postsozialistische Wohnsituation in der Familie fordert Flexibilität und Anpassungsvermögen, der Kontakt zu den weitaus jüngeren Kursteilnehmern braucht Zeit – und trotzdem: „Ich würd's wieder tun.“

            5 Stunden Unterricht am Morgen plus Nacharbeiten zu Hause plus Hausaufgaben, das kann man nicht gerade Urlaub nennen – aber auf diese Weise erreicht man nach vielen Höhen und Tiefen auch wirklich merkliche Fortschritte. Und die überaus abwechslungsreiche und engagierte Arbeit der Lehrerinnen (noch einmal Dank und Grüße an Aneta und Ewa!!) sorgt dafür, dass das Lernen doch immer wieder auch Spaß macht. Dafür ist aber auch eine Gruppe wichtig, in der es keine Konkurrenzkämpfe und keinen Leistungsdruck gibt, in der viel gelacht wird und in der schließlich auch die Altersunterschiede bedeutungslos werden.

Und natürlich gibt es auch ein Leben nach der Schule in dieser tollen Stadt, die für Geschichts- und Kulturfans so viel „Futter“ bietet wie kaum eine andere. Museen, Kirchen, Cafés, Kinos, die alle Filme im Original zeigen, Theater, Jazz und Klassikkonzerte – die Liste der kulturellen Angebote ist fast unbegrenzt. Zwei Wochen lang habe ich darüber hinaus das Privileg genossen, den „Rynek“ und die Altstadt zu allen Tageszeiten und unter den unterschiedlichen Witterungsverhältnissen zu erleben, statt wie die meisten Touristen nur ein paar Stunden oder Tage Zeit für Krakau zu haben.

Hilfreich zum Verständnis Polens und Krakaus waren auch die immer sehr interessanten Vorlesungen im PNTA-Programm und die hervorragende Führung durch das ehemals jüdische Kazimierz.

Zum Schluss noch ein Lob für die gute Organisation bei Prolog und in Renatas PNTA-Büro. Die Begrüßungs- und Abschiedstreffen waren ein schöner Rahmen für diese Zeit und haben den Kontakt über die Kursgrenzen hinweg erleichtert. Besonderer Dank an Renata, die für alle größeren und kleineren Probleme immer anspechbar und hilfreich war.

Mein Fazit: Es waren zwei reiche Wochen, reich an Erfahrungen mit mir selbst, mit den anderen, mit einer für mich neuen und überraschend vielfältigen Kultur. Es hat sich gelohnt (auch trotz der eher strapaziösen Anreise im Bus)!

Also: Nur Mut, auch wenn ihr dem Studentenalter schon eine Weile entwachsen seid! Krakau, die polnische Sprache, Prolog und die PNTA bringen euch in Bewegung, und die hält ja bekanntlich jung!

KARIN KAISER, WEINGARTEN

 ******************************************************************************* Das Sprachkurs-Angebot der Deutsch-Polnischen Akademie in Krakau kann ich voll empfehlen. Der Sprachunterricht in der Sprachschule Prolog ist anspruchsvoll, erzielt gute Ergebnisse und macht einfach Spaß. Die Angebotenen Ausflüge sind alle sehr spannend und gut organisiert. Besonders schön ist es, dass man durch den gemeinsamen Sprachunterricht und das reichhaltige gemeinsame Programm schnell nette Leute kennenlernt, mit denen man durch die atemberaubende Stadt Krakau streifen kann. Fazit: Man lernt viel, sieht viel und hat viel viel Spaß.

JULIA WIRTZ (TRIER)

*******************************************************************************

Ich möchte mich noch einmal herzlich für den perfekt organisierten Kurs zu bedanken! Ich habe mich von der PNTA wirklich gut betreut gefühlt, der Sprachkurs ist sehr empfehlenswert und ich habe - auch ganz ohne Vorkenntnisse - sehr viel gelernt, und das Rahmenprogramm hat das Leben und Lernen in Krakau sehr unterstützt! Es war sicherlich nicht mein letzter Aufenthalt in Krakau!

 

BRITTA PIEL, BONN

******************************************************************************** Kurs IV (03.04. - 16.04.2005)

Ich möchte Ihnen auch auf diesem Wege noch einmal für Ihre hervorragende Organisation des Aufenthalts in Krakau danken.

Der Unterricht war sehr gut. Ich konnte meinen polnischen Wortschatz stark erweitern und Anfängerkenntnisse in der Grammatik beträchtlich ausweiten. Der Unterricht war zudem abwechslungsreich. Dazu hat sicher auch beigetragen, dass er von mehreren Lehrerinnen/Lehrern durchgeführt wurde, die ein sehr großes Engagement gezeigt haben. Das auf das Wesentliche abgestimmte Lehrmaterial ermöglichte ein effizientes und schnelles Lernen. Kurz gesagt, ich war mit dem Unterricht sehr zufrieden.

Das Nachmittagsprogramm war eine sinnvolle Ergänzung des Sprachunterrichts. Besonders aufschlußreich waren die Ausführungen über die polnische Geschichte und das Selbstverständnis der Polen.

Ich möchte nicht vergessen, die Schönheit Krakaus und die besondere Atmosphäre dieser Stadt zu erwähnen, die einen Aufenthalt in Krakau so angenehm machen. Dass es sich auch lohnt, die Umgebung Krakaus kennen zu lernen, haben die Ausflüge nach Zakopane und Wieliczka gezeigt.

Die zwei Wochen in Krakau werden für mich in schöner Erinnerung bleiben. Ich hoffe, dass ich es einrichten kann, bald wieder nach Krakau zu kommen.

BRUNO LANGEN, FRANKFURT/MAIN

********************************************************************************

 Ich habe in diesem Frühling schon zum zweiten Mal einen Polnisch-Sprachkurs mit PNTA gemacht, weil es mir einfach gut gefallen und viel geholfen hat. Der Sprachkurs war im letzten Jahr quasi mein Durchbruch im Polnischen, weil ich merkte, dass ich ja doch was sagen und sogar schreiben kann, nicht nur verstehen. In diesem Jahr kam ich dann schon in den Konversationskurs und wurde täglich herausgefordert mich auf polnisch auszudrücken. Was mit der Geduld und Motivation der Lehrerinnen auch geklappt hat. Renata von PNTA ist immer sehr hilfsbereit und lieb, so dass man bei Wünschen und Fragen nie allein da steht. Das Rahmenprogramm kann ich auch empfehlen, vor allem, wenn man noch nie zuvor in Polen/Krakau war. Der Kurs ist auf jeden Fall empfehlenswert!
SUSANNE KLEBBA, DITZINGEN

 

********************************************************************************

 Sehr guter Kurs! Aufteilt in vom Niveau her verschiedene Gruppen erfolgt das Lernen in didaktisch ausgezeichnetem Wechsel; bei Aufgaben, Verstaendnisuebungen und spielerischen Übungen. Durch Hausaufgaben besteht die Moeglichkeit zur Vertiefung und zur Ausrichtung auf eigene Schwerpunkte. Kleine Gruppen lassen individuelle Betreuung zu. Taeglich koennen in zusaetzlichen "Sprechstunden" Fragen geklaert oder Zusatzwissen erlangt werden. Auch die Moeglichkeit von nach persoenlichen Interessen gestalteten Einzelstunden zusaetzlich ist effektiv; die Aussprache wird korrigiert und gut vorbereitet werden vom Schueler gewuenschte Themenschwerpunkte behandelt.

Nicht zu vergessen; das umfangreiche Rahmenprogramm; Vortraege zu Kultur, Geschichte, Stadtbesichtigungen und Ausfluege. Vorsicht: Das kann anstrengend werden und fuer die Hausaufgaben bleibt wenig Zeit! Auch wenig Zeit, um in den preisguenstigen und teils extrem leckeren Milchbars die Feinheiten der polnischen Kueche kennenzulernen.

Ansonsten ist es ideal, wenn man rundum fast nur Polnsich hoert.Die Aussprache wird geschult, fast automatisch bleiben die Vokabeln im Kopf hangen. Und das wunderschoene Kraków bietet alles, damit Polnischlernen zu einem angenehmen und effizienten Erlebnis wird.

CORNELIA EGGERT, SCHWERIN

********************************************************************************

 Während des zweiwöchigen Sprachkurses hatte ich eine gute und anregende Zeit in Krakau. Mittlerweile habe ich einen Fortsetzungskurs in meiner Heimatstadt Berlin begonnen. Meine neue Lehrerin und die anderen Kursteilnehmerinnen loben meine gute Aussprache und ich fühle mich in der Grammatik recht sicher. Der Vergleich bestärkt mich in meinem Eindruck, dass das Kurskonzept und die engagierte Umsetzung durch die Lehrerinnen und Lehrer der PNTA besonders gut sind. Herzlichen Dank.

 CARSTEN JOHNSON, BERLIN

 

SOMMER 2004

• KURS I (18.07. - 31.07.2004)

 

      Mit dem Polnisch-Kurs und dem ganzen Angebot war ich sehr zufrieden, besser gesagt sehr sehr. Außer Anfängerkenntnissen in Polnisch habe ich sehr viele positive Eindrücke von Krakau, Polen und wunderbarer polnischer Gastfreundschaft mit nach Hause genommen.

Die Vorlesung zur jüngeren Geschichte Polens war hervorragend und sehr interessant. Der Referent hätte gerne auch drei Vorlesungen daraus machen können, da er offensichtlich noch viel mehr zu erzählen hatte.

Dazu gleich meine Anfrage: Ich würde sehr gerne zum letzten Termin Ende September/Anfang Oktober noch einmal zwei Wochen Polnisch lernen bei Euch. Habt Ihr vielleicht noch einen Platz frei??! Dann würde ich mich gerne anmelden!

THOMAS MOELLER, Rostock

********************************************************************************

      Nun wird es Zeit, mich bei Ihnen für Ihre email  zu bedanken und endlich meine kritischen Anmerkungen zu schicken:

(1) Krakau ist eine faszinierende Stadt, ich war sehr gern dort. Auch der Polnischkurs hat mir gut gefallen, ich sehe hier aber Möglichkeiten einer effizienteren Gestaltung.

(2) Alle drei Lehrerinnen haben den Unterricht aus meiner Sicht engagiert und kompetent gestaltet.

(3) Von der Wucht, mit der der Unterrichtsstoff präsentiert wurde, habe ich mich überfordert gefühlt, weil gleichzeitig in jeder Stunde neue Vokabeln aufgenommen, nach englicher (!) Erklärung verstanden, ins Deutsche transformiert und aufgeschrieben und unmittelbar darauf auch noch in Übungen verarbeitet werden mußten! Da Englisch als Metasprache verwendet wird (was mich persönlich nicht gestört hat) ist es unvermeidlich, daß bei der Anlage von Vokabel-Listen Ungenauigkeiten entstehen, sodaß für das genaue Verständnis umfangreiche und zeitaufwendige Nacharbeiten mit Hilfe eines polnisch-deutschen Lexikons erforderlich waren. Das Erlernen einer Sprache dadurch, daß weitgehend nur in dieser Sprache gesprochen wird ist sicherlich ein guter Ansatz, aber nur unter der Voraussetzung, daß für die einzelnen Lernschritte ausreichend Zeit zur Verfügung steht, was aber bei dem zur Diskussion stehenden Kurs wegen des umfangreichen Stoffes genau nicht der Fall war.

PETER BAUR, OBERHACHING

********************************************************************************

      Erst einmal vorab: Krakau ist wunderschön!!! Man muss die Stadt einfach gesehen haben... Eine wundervoll belebte Altstadt, ein sehr großer Platz mitten in der Stadt, mit vielen Cafes, tollen Bars, vielen Straßenmusikanten und Künstlern...

Nun aber zum Wesentlichen:

Die Sprachschule Prolog, an der die Polnischkurse stattfinden, kann ich nur weiter empfehlen. Die Lehrerinnen sind sehr nett und die meisten motivieren unheimlich. Sie sprechen zum Großteil kein Deutsch, was selbst für mich als absoluten Anfänger nur gut war. So gewöhnt man sich sofort ans Polnische.

PNTA ist eine super Organisation aus folgenden Gründen: Geld... man kann den Kurs auch über Prolog selbst buchen - dann zahlt man allerdings schon mehr, ohne bereits eine Unterkunft zu haben.

Die Unterkunft: ich war bei einer tollen jungen Deutschlehrerin untergebracht, in einer ganz neu renovierten Wohnung. Sehr nett.

Das Programm nebenher: die Programmpunkte, die es in Krakau gab, waren sehr, sehr gut organisiert und von netten Leuten durchgeführt. Und wenn wir selbst etwas organisierten, wie einen Ausflug nach Auschwitz, half uns PNTA dabei.

Es ist mittlerweile vier Wochen her, dass ich in Krakau war, und seitdem lerne ich jeden Tag eine halbe Stunde Vokabeln, dermaßen bin ich angespornt worden.

Viel Spaß in Krakau!!

TINA SUDBROCK, ERZHAUSEN

*******************************************************************************

           Ich will bei dieser Gelegenheit nochmal in aller Deutlichkeit sagen, daß die Buchstaben N und A in PNTA Verpflichtung waren, zumindest in der Anfängerklasse die deutsche Sprache als Meta-Unterrichtssprache von PROLOG zu fordern. Falls PROLOG auch künftig so vorgeht ist PNTA verpflichtet, diese Schwäche in allen Prospekten/Internethinweisen usw. ehrlich anzusprechen.
Bei der Nachbereitung zu Hause fiel mir auf, daß die Konjugation recht intensiv gelehrt wurde, die Deklination hingegen schlecht weg kam: Dies ist mir inzwischen klar, da die englische Deklination geradezu primitiv ist- und die Lehrerinnen eben keine Ahnung hatten, welche Verwandschaften die deutsche und die polnische Sprache gerade in der Deklination haben!
Dennoch bin ich fest entschlossen, wieder nach Krakau zu kommen- schon allein der Stadt und der Menschen wegen, die mich so sehr an Frankreich und Paris erinnern.
FRITZ MAUK, APENSEN

********************************************************************************

         Nochmals Dank für Ihre Arbeit. Bleiben Sie am Ball. Mir hat es gut gefallen in Krakau. Und Ihre Arbeit ist auch deshalb wichtig, weil es auf der politschen Ebene ja manchmal etwas seltsame Beschlüsse der "Menschen von gestern"gibt, auch wenn sie in wichtigen Häusern oder altmodischen Stiftungen sitzen.

ANDREAS OETTEL, HAMBURG

********************************************************************************

• KURS II (01.08. - 14.08.2004)

           Ich könnte es kurz machen: Es hat mir so gut gefallen, dass ich nächstes Jahr wieder kommen werde! Aber gerne auch noch ein paar Details:

- Seitens PNTA hat mir gefallen die gute Organisation und Unterstützung, z.B. bei der Suche einer Unterkunft (in meinem Falle ein nettes und gut gelegenes 1-Zimmer-Appartment), das interessante und vielseitige Rahmenprogramm (wie Vorträge über polnische Literatur und Juden in Polen und Krakau, Stadtführungen und Ausflüge, Begrüßungs- und Abschiedsfest), welches von den Mitarbeiterinnen von PNTA mit viel Engagement und Freude gestaltet und begleitet wurde.

- Mit meinem Polnisch-Kurs in der Sprachschule PROLOG war ich sehr zufrieden: Aufgrund des Eingangstests am ersten Tag fühlte ich mich meinem Niveau entsprechend genau richtig in eine Lerngruppe eingestuft. Gut hat mir gefallen, dass zwei Lehrerinnen, Aneta und Ewa, abwechselnd den Unterricht gestalteten - jede auf ihre persönliche Art sehr nett, kompetent, engagiert und motivierend. Der Unterrichtsstoff war sowohl nach Grammatik- als auch nach Sachthemen klar strukturiert; aber die Lehrerinnen waren auch flexibel und schoben mal ein Thema ein, wenn sich zeigte, dass die Gruppe dies braucht.
So kann ich zusammenfassend sagen, dass ich mit sehr viel Spass gelernt habe und gute Fortschritte im Polnischen gemacht habe - auch wenn ich mich am Ende für's Wetter bedankt habe!!?! Aber aus Fehlern lernt man schließlich - und ich werde ganz gewiß nie mehr "pomoc" mit "pogoda" verwechseln!

- Ja, und schließlich KRAKAU: Ich war das erste Mal dort - und hatte sehr schnell das Gefühl: Hier könnt ich bleiben!

Ich glaube, jetzt muss ich Schluss machen - sonst bekomme ich Fernweh!

Viele liebe Grüsse - bis zum nächsten Jahr, vielleicht schon im Frühjahr.

EVA DREHER, FRANKFURT AM MAIN

********************************************************************************

         Der Kurs hat mir sehr gut gefallen, weil die Kombination aus Sprachunterricht - Vorlesungen/Ausflüge all meine Erwartungen übertroffen haben. Am ersten Tag des Kurses wird man mittels Einstufungstest in eine Gruppe eingeteilt - und die allermeisten finden auf Anhieb die richtige Gruppe – diejenigen die sich Über- oder Unterfordert fühlen - können die Gruppe noch wechseln. Die Unterichtsthemen sind sehr vielfältig und auf den "Bedarf" der jeweiligen Gruppe zugeschnitten - und - es geht richtig zur Sache - ich war überrascht wieviel man in 2 Wochen lernen kann - ein wenig persöniches Engagement vorausgesetzt.

Ich liebe Krakau und freue mich schon auf den nächsten Besuch und auch auf den nächsten Kurs 2005.

ERICH LUTZ, LUDWIGSHAFEN  

*******************************************************************************

           Im Sommer 2004 habe ich für 3 Wochen an einem Polnischkurs in Krakau teilgenommen, den die PNTA organisiert hat. Fragen im Vorfeld wurden per Mail immer sofort beantwortet und auch während des Aufenthalts waren Renata und Ela von der PNTA immer für die Teilnehmer da, egal welches Problem gelöst werden musste oder welche Bitte geäußert wurde.
Der Sprachkurs in der Sprachschule PROLOG war sehr intensiv. Als vorher absolute Anfängerin habe ich das Gefühl, eine ganze Menge gelernt zu haben, auch wenn ich natürlich noch kein langes Gespräch führen kann.
Das Programm der PNTA am Nachmittag/Abend war sehr gut organisiert. Sowohl die Wanderung im Tatra-Gebirge bei Zakopane als auch der Ausflug nach Wieliczka waren ein Erlebnis. Die Vorträge über polnische Literaturnobelpreisträger, Juden in Polen und polnische Geschichte waren jeweils sehr interessant. Vor allem der Vortrag über die Juden in Polen und die Führung durch Kazimierz waren sehr engagiert und begeisternd.
Und Krakau selbst ist natürlich auf jeden Fall eine Reise wert!

ULRIKE KOCH, BUCHLOE

********************************************************************************

• KURS III (15.08. - 28.08.2004)

          Die Einstufung stimmte, der Kurs hat Spaß gemacht. So begrenzt der Zeitraum von zwei Wochen auch ist für einen merkbaren Schub in der polnischen Sprachfertigkeit, ich habe trotzdem sehr profitiert. Besonders hat mich gerührt, wie viel Mühe sich die Organisatorinnen mit dem Kurs, dem Nebenprogramm und den vielen individuellen Wünschen machen. Also kurz: Eine absolute Empfehlung!

MIA RABEN, Berlin

Mir hat der Sprachkurs sehr gut gefallen. Wenn ich Zeit habe, werde ich im nächsten Jahr sicher noch einen Kurs machen.
GUNI PIEGDON, NIEDERKASSEL

********************************************************************************

• KURS IV (29.08. - 11.09..2004)

            Der Polnischkurs, von der PNTA organisiert, war ein guter Starter fuer mein Austauschsemester in Kraków und ich kann die Sache nur waermstens empfehlen. Muss allerdings dazusagen, dass es das erste mal war, dass ich an soetwas teilgenommen habe, also keinen Vergleich habe. Was mir besonders gefallen hat an der PNTA, ist zum einen die herzliche Atmosphaere und das gut organisierte Begleitprogramm. Dadurch lernt man nicht allein die Sprache, sondern auch etwas von und ueber dass Land kennen.
Aber auch der Sprachunterricht hat mir gut gefallen. Das liegt vor allem an den sehr motivierten und angagierten jungen Lehrerinnen. Der Unterricht ist sehr lebendig und abwechslungsreich und tylko po polsku versteht sich..
Ich denke, ich werde in den naechsten Semesterferien wieder so einen Kurs mitmachen, denn es hat mir wirklich Spass gemacht und mein Polnisch wird sich auch dafuer bedanken.
JAN HOCHFELD, BERLIN

********************************************************************************

• KURS V (12.09. - 25.09.2004)

Ich war ueberrascht von der Professionalitaet, mit der bei Prolog gearbeitet wurde. Meine Einstufung in die Kursstufe hat genau gestimmt und der Kurs war sehr aktiv und hat mich um einiges weitergebracht. Ich hatte die ganze Zeit ueber das Gefuehl, in professionellen Haenden zu sein. Es war eine schoene Arbeitsatmosphaere und die Stadt hat natuerlich auch seinen Teil zu der Atmosphaere beigetragen.

Ich bedanke mich ganz herzlich. Besonders bei Iza. - Deine Art von Energie hat mich jeden Morgen aufs neue beeindruckt!

JULIAN GROEGER, UETERSEN 

********************************************************************************
          Mein Aufenthalt in Krakau hat mir sehr gefallen. In den am Ende zwei sehr kurzen Wochen habe ich sprachlich große Fortschritte gemacht, was natürlich hauptsächlich dem Sprachkurs selbst zuzuschreiben war; ich fand in der Kursniveaueinteilung den richtigen Platz und habe auf diese Weise gut an bisherige Kenntnisse anknüpfen können. Sehr verschiedene Leute besuchten den Kurs, diese bunte Mischung bereicherte das Zusammensein und ermöglichte z.B. interessante Gespräche und Kontakte.

Auch außerhalb des Kurses kam keine Langeweile auf, diese wunderschöne Stadt bietet ja Freizeitmöglichkeiten für jeden Geschmack; auch die angebotenen Vorlesungen und Führungen hätte ich nicht missen wollen.

Ich bin dankbar für diese Wochen und würde einen solchen Kurs jederzeit wiederholen.

BURKHARD ZIMMERMANN, DRESDEN